@ Không X được = X はいけません (1) hoặc できません (2)làm sao live trên tiktok,tuỳ ngữ cảnh để hiểu.Không sao X được: tôi đã cố nhưng không thể X [できません］snow white live action,tôi không biết làm cách nào/làm sao để X [できません］=> cùng nghĩa (2) của KHÔNG X ĐƯỢC nhưng mang ẩn ý: việc X thật là khó.Ví dụ: – Chị không hiểu được lời bố.- Chị không sao hiểu được lời bố. (Về cơ bản: giống câu trên nhưng mang ẩn ý chị đã cố nhưng không thểlàm sao live trên tiktok,chị rất muốn nhưng không thểlàm sao live trên tiktok|”không sao… được ” 和 “không,việc này quá khó…)Một cách nói khác:Chị không TÀI NÀO hiểu được lời bố.
@ Không X được = X はいけません (1) hoặc できません (2)làm sao live trên tiktok, tuỳ ngữ cảnh để hiểu.
Không sao X được: tôi đã cố nhưng không thể X [できません］, tôi không biết làm cách nào/làm sao để X [できません］
=> cùng nghĩa (2) của KHÔNG X ĐƯỢC nhưng mang ẩn ý: việc X thật là khó.
Ví dụ:
– Chị không hiểu được lời bố.
– Chị không sao hiểu được lời bố. (Về cơ bản: giống câu trên nhưng mang ẩn ý chị đã cố nhưng không thể,chị rất muốn nhưng không thểlàm sao live trên tiktoktai bunny live, việc này quá khó…)
Một cách nói khác:
Chị không TÀI NÀO hiểu được lời bố.
